Bmw перевод – В BMW рассказали, что на самом деле означает их логотип

bmw — с немецкого на русский

  • BMW — Saltar a navegación, búsqueda Bayerische Motoren Werke AG Eslogan España: ¿Te gusta conducir? Canadá: The Ultimate Driving Experience Alemania: Freude am …   Wikipedia Español

  • BMW 2,8 — BMW 2500, zweite Serie BMW 2500, zweite Serie …   Deutsch Wikipedia

  • BMW 3,0 — BMW 2500, zweite Serie BMW 2500, zweite Serie …   Deutsch Wikipedia

  • BMW 3,3 — BMW 2500, zweite Serie BMW 2500, zweite Serie …   Deutsch Wikipedia

  • BMW E6 — BMW 1502 (1975–1977) Die ursprüngliche Baureihe 114, auch als BMW 02 Serie bezeichnet, umfasst Mittelklassefahrzeuge, die BMW in den Jahren 1966 bis 1977 baute. Die BMW 02 Serie stellte die Abrundung des BMW Programms nach unten dar. Sie wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • BMW K 1 — Die BMW K1 ist ein vollverkleidetes Motorrad von BMW, welches zwischen 1988 und 1993 in einer Stückzahl von 6.921[1] Stück gebaut wurde. Die K1 ist eines der ersten Serienmotorräder mit Vollverkleidung, mit einem Cw x A Wert von nur 0,34 bei… …   Deutsch Wikipedia

  • BMW LS — BMW BMW 700 Sport Hersteller: Bayerische Motorenwerke AG Produktionszeitraum: 1959–1965 Klasse: Pkw …   Deutsch Wikipedia

  • BMW M3 — Hersteller: BMW Produktionszeitraum: seit 1986 Klasse: Mittelklasse Karosserieversionen: Coupé, zweitürig Cabriolet, Stoffverdeck oder Metallverdeck, Limousine, viertürig …   Deutsch Wikipedia

  • BMW R 12 — BMW R 12, Niederrheinisches Motorradmuseum Moers BMW R 12 …   Deutsch Wikipedia

  • BMW R 25/2 — Originalrestauration BMW R 25/2 ca. Bj. 1951 Das Modell R 25/2 ist ein von BMW in den Jahren 1951 bis 1953 hergestellter Motorrad Typ. Der Vorgänger der R 25/2 war das Modell …   Deutsch Wikipedia

  • BMW R 25/3 — Bj. 1952 (?) 1955 Das Modell R 25/3 ist ein von BMW in der ersten Hälfte der 1950er Jahre hergestelltes Motorrad. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgängerversion 2 …   Deutsch Wikipedia

  • bmw — Перевод на русский — примеры английский

    Посмотреть также: formula bmw

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    I got a call from the head of csu About bmw keys they found in a trash can.

    Мне только что позвонил руководитель криминалистов насчёт ключей от БМВ, которые они нашли в мусорном баке.

    Well, unfortunately, she already testified that she saw Yarissa in her BMW.

    Ну, к сожалению, она уже давала показания, о том, что видела Ярису в её БМВ.

    The problem BMW faces is this car looks safe.

    Проблема ВМШ в том, что вот эта машина выглядит безопасно.

    The BMW manages to be sharp AND comfortable, this doesn’t.

    ВМШ управляется остро И комфортно, эта — нет.

    In that regard, the Alliance is collaborating increasingly with corporate partners, building on the successful partnership with the BMW Group.

    В связи с этим Альянс все чаще сотрудничает с корпоративными партнерами, основываясь на успешном партнерстве с «Бэ-эм-ве групп».

    The Alliance and the BMW Group have renewed their partnership through the end of 2013.

    Альянс и «Бэ-эм-ве групп» продлили свое партнерство до конца 2013 года.

    The Alliance and the BMW Group mobilized financial and organizational resources to support 10 winners of the 2011 Award.

    Альянс и «Бэ-эм-ве групп» мобилизовали финансовые и организационные ресурсы для поддержки 10 лауреатов Премии 2011 года.

    I was think about changing spot when the BMW arrived.

    Я подумывал сменить место, когда подъехал БМВ.

    Bloke got out, went over to the

    BMW.

    Какой-то тип вышел из неё, обошёл БМВ.

    Silver BMW, panel truck, pulled on to that private road about five minutes ago, brother.

    Серебристый БМВ, фургон, свернул на частную дорогу минут пять назад.

    So when he wanted to bust us we grabbed him and put him in the trunk of my BMW.

    Когда он попытался нас арестовать, мы схватили его и засунули в багажник моего ВМШ.

    Except, it’s not a BMW.

    За исключением, что это не ВМШ.

    It’s not always a BMW.

    Ну, не всегда именно на БМВ.

    What BMW‘s charging us for paint?

    Это ж сколько ВМШ берет с нас за фирменную краску машины?

    He earned a huge amount of money from real estates, and became rich enough to drive BMW, and SAAB.

    Он сколотил целое состояние на недвижимости, и стал достаточно богатым чтоб водить БМВ и СААБ.

    And your BMW is now there so it could tow me off.

    И твой ВМШ теперь там, и он мог бы отбуксировать меня.

    The thing is, the

    BMW has a 50-50 weight distribution.

    Дело в том, что ВМШ имеет распределение веса 50 на 50.

    OK, this, little BMW, is when you win back your stripes.

    ОК, маленькая ВМШ, когда выиграешь, вернём тебе твои полосы.

    After this we got Jeremy’s car going and went to see a group of BMW specialists.

    После этого мы починили машину Джереми и пригласили группу специалистов ВМШ.

    Then you smashed up her BMW.

    А потом ты разбил её БМВ.

    Ответы@Mail.Ru: как расшифровывается абравиатура БМВ?

    Байерише моторен-верке.

    Bayerische Motoren Werke (так расшифровывается аббревиатура «BMW») — фирма, много лет славящаяся высоким качеством машин. Она добилась немалых успехов в кольцевых гонках на легковых автомобилях; на ее мотоциклах в 30-50-е годы установлено немало международных рекордов скорости. Каждый BMW — это образец исключительных автомобильных технологий, предмет поклонения и восхищения, и даже больше. BMW — это просто удивительно совершенный автомобиль, причем любая модель отличается особым, так сказать, спортивным шармом. Немалое количество людей в детстве мечтали стать гонщиками. Управлять спортивным автомобилем казалось многим очень интересным занятием, но, к сожалению, у большинства все эти мечты прошли, как и планы стать космонавтами. Но если вы уже выросли, пилотом спортивного болида так и не стали, зато заработали достаточно денег — с помощью их силы можно все-таки хоть как-то реализовать детские мечты, купив BMW.

    BMW — логически, Баварский моторный Завод (werk-по немецки!)

    Расшифровка аббревиатуры БМВ или BMW Be My Wife… Best Mashine of World Buy More Wrenches Bring My Wallet Bavarian Manure Wagon Basic Marin Wheels Black Man»s Wheels Bone Michael»s Wife Baader-Meinhof Wagen Brings Me Women BMW My Wheels(в стиле GNU — GNU Not Unix) Боевая машина вотяков Большое Мужское Вожделение Боевая Машина Викинга Боевая Машина Вымогателя БезМерныеВозможности Братков Машина Выездная Биде Механическое. Впрыск Бегемот Может Водить Браво Могучему Вентилятору Bavarian Money Waster Bad Mega Willer Biggest Meatgrinder Worldwide Best Mechanical Wepon Большой МАНИтарный Воротила Будённовский Малолитражный Вороной Брабус — Мечта Водителя Быстрый Маленький Врач Быстрая Машина Вселенной Братан Может ВСЕ! Break my wallet Берегись, Маньяк Внутри! Битая Морда Внутри… . Бритая Морда Внутри… . Будешь Медлить — Вкачу! Быстрый Мега Вентиллятор Будешь Молодым Всегда Бормоча Молитвы, Выезжаю… . ну уж тогда Бойтесь Меня, Враги! Ну уж тогда Бойтесь МАШИ, Враги! Брысь, Мелюзга — Взлетаю! Бандит Мотор Вагон.. . Бабы МОИ…. ВСЕ!) ) Будут Money — ВАЗ возьму Бавария Может Всегда (Везде) (и Всех) ! Будем Возить Моней ! Бойся Водилы Мусор ! Bayrishe Motoren Werke Банан Могущий Взлететь БезМоторнаяВагонетка Была Машина Ваша … Быть Может Возьму (из другой конфы) Больно мне везет Баварский Монумент Великолепию Битый Мятый Вожделенный Безотказный МотоВездеход Большая Моторизованная Вагонетка БезбашенныйМобилоВодитель Братан, Машина — Во! Безупречное Вождение Машины Береги Мошонку, Водитель )) (можно Машину) Более-Менее Вертолет Блюя и Мучаясь Вожу Без Мазы Впарить Буду Менять — Впарю Большое Мусорное Ведро ))) Без Меня Воркуете ! Белая Мания Величия! Боевой Мышик Владелицы (спец для Зайки) Большой Мечты Воплощение. Была Милее Вискаря.. . Брежу Мечтой Восстановить Будет Много Выпендрежа. Блин, Во Машина! Бомбовоз Малый Всепогодный Brains Must Work Боевой Межпланетный Вертолет Безумная Масса Вложений Безумная Масса Вложений Боевая Машина Воров Боевая Машина Вымогателя Bсе Mенты Wлюбились Барахло Мучительного Вида Будь Мужчиной Владелец

    большой мягкий вместительный=)

    BMW=БМВ=Большой Моторный Велосипед

    Боевая Машина Вымогателя

    a mne nravitsja Берегись, Маньяк Внутри!

    БМВ, «Байериш Моторен Верке» , (BMW, Bayerisch Motoren Werke AG), немецкая автомобильная компания, специализирующаяся на производстве легковых и спортивных автомобилей, автомобилей повышенной проходимости и мотоциклов. Штаб-квартира находится в Мюнхене. если интересно — <a rel=»nofollow» href=»http://bmw.pro-motors.ru/history.htm» target=»_blank»>http://bmw.pro-motors.ru/history.htm</a> Вообще полезный сайт.

    bavaria motors а дальше не знаю

    Боевая машина вацика

    БоеваяМашинаВиннипуха или же поудачней БомжМосковскогоВокзала. Мда…. непоудачней.

    Большие Материальные Вложения

    Большое мягкое влагалище

    БМВ — это… Что такое БМВ?

    БМВ (Байериш Моторен Верке; BMW, Bayerisch Motoren Werke), немецкая компания по выпуску автомобилей и мотоциклов. Штаб-квартира находится в Мюнхене. Компания образована в июле 1917 под названием Rapp Motor Company, в результате слияния возникших немного ранее компаний Карла Раппа и Густава Отто (сына Николауса Отто (см. ОТТО Николаус Август)). Компания специализировалась на выпуске небольших двигателей для авиации. Вскоре была переименована в BMW.
    После окончания Первой мировой войны фирма оказалась на пороге краха, т. к. по Версальскому договору (см. ВЕРСАЛЬСКИЙ ДОГОВОР 1919 года) Германии было запрещено производить двигатели для самолетов. И завод перепрофилируется на выпуск сначала мотоциклетных двигателей, а затем и самих мотоциклов. В 1923 с завода выходит первый мотоцикл R32. На мотосалоне 1923 в Париже этот первый мотоцикл BMW сразу же завоевал репутацию скоростной и надежной машины, что подтвердилось абсолютными рекордами скорости на международных мотогонках 1920—1930-х годов.
    Еще в конце первой мировой войны инженеры компании разработали авиационный двигатель «Motor-4», сборку которого пришлось проводить в других странах Европы. В 1919 Франц Димер на самолете с этим двигателем, поднявшись на высоту 9760 метров, устанавливает первый мировой рекорд BMW. Производство авиадвигателей получает оживляющий импульс после заключения секретного соглашения с советской Россией о поставке ей новейших авиадвигателей. Большинство советских рекордных перелетов 1930-х годов были выполнены на самолетах, оборудованных двигателями BMW.
    В 1928 фирма приобрела автозавод в Айзенахе (Тюрингия) и лицензию на производство малолитражного автомобиля Dixi. Его производство начинается с 1929. К началу Второй мировой войны BMW — одна из наиболее динамично развивающихся фирм мира, выпускающая технику со спортивной ориентацией. В ее активе несколько мировых рекордов.
    В 1933 начат выпуск модели «303» — первого автомобиля BMW с 6-цилиндровым двигателем. В 1936 на BMW выпускается один из наиболее успешных спортивных автомобилей «328». Начавшаяся война приводит к приостановке выпуска автомобилей. Приоритет отдается авиадвигателям. В 1944 BMW первой в мире начинает выпуск реактивного двигателя BMW 109—003. Проводятся испытания ракетных двигателей. Конец Второй мировой войны стал катастрофой для концерна. Четыре завода, оказавшиеся в восточной зоне оккупации, разрушены и демонтированы. Головной завод в Мюнхене демонтирован англичанами. В связи с производством во время войны авиадвигателей и ракет победители издают приказ о запрете производства на три года.
    Рапп и Отто решают начать все с нуля. Одноцилиндровый мотоцикл R24 пришлось собирать почти в кустарных условиях. Он становится первым послевоенным изделием BMW. В 1951 появляется и первый послевоенный легковой автомобиль модели «501».
    В 1955 начинается выпуск моделей R 50 и R 51, открывших новое поколение мотоциклов с полностью подрессоренной ходовой частью; выходит малолитражка «Исетта» — трехколесная машина с дверью, открывающейся вперед по движению, имела успех в небогатой послевоенной Германии. В 1960-е годы BMW-1500 открывает новый класс спортивно-компактных автомобилей. С середины 1960-х годов компания переживает период бурного роста: выпускается первая в мире серийная турбомодель «2002-турбо», создается антиблокировочная тормозная система, которой сейчас все ведущие автопроизводители оснащают свои автомобили. Для проектирования новых моделей построен Научно-исследовательский центр. В 1970-е годы появляются первые автомобили знаменитых серий BMW — модели 3-й, 5-й, 6-й и 7-й серий.
    В 1969 BMW переводит производство мотоциклов в Берлин. Начинается выпуск новой серии мотоциклов-«оппозитов». В 1976 на мотоцикле R100 RS впервые устанавливается полноразмерный обтекатель. В 1983 выпускается одна из самых популярных моделей мотоциклов — К100 с 4-цилиндровым рядным двигателем с жидкостным охлаждением и впрыском топлива. В год столетия мотоцикла, в 1985, завод в Берлине выпускает более 37 тысяч мотоциклов. В 1989 состоялась презентация мотоцикла K 1. В 1991 концерн представляет новый авиадвигатель BR-700. В начале 1990-х годов на рынке появляются спортивные компактные автомобили третьего поколения 3-й серии и купе 8-й серии.
    В 1994 за 2,3 млрд. немецких марок компания приобретает акции промышленной группы Rover Group («Ровер Групп»), а вместе с ней и крупнейшего в Великобритании комплекса по выпуску автомобилей марок Rover, Land Rover, MG и Mini. С покупкой этой фирмы список автомобилей BMW пополнился автомобилями сверхмалого класса и внедорожниками. Однако производство «Роверов» оказалось нерентабельным, и в 2000 BMW продает «Ровер Групп» китайской компании Nanjing Automobile, оставив за собой производство автомобилей Mini и саму торговую марку Rover.
    В 1998 концерн пополнился еще одной маркой: BMW приобрел британскую компанию «Роллс-Ройс» (см. РОЛЛС-РОЙС). Однако, по соглашению с концерном «Фольксваген» использование этой торговой марки и ее полный переход под контроль BMW стали возможны только с 1 января 2003.

    bmw — Перевод на русский — примеры французский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Conduit une BMW rouge, peut-être volée.

    Водит красный БМВ, скорее всего украденный.

    J’ai un 4×4 BMW, et j’adore conduire.

    У меня — БМВ, и я люблю скорость…

    Je peux prendre une BMW quand je vais voir des clients.

    Я могу взять ВМШ, когда я встречаюсь с клиентами.

    BMW est une voiture plutôt sûre.

    ВМШ — это достаточно безопасная машина.

    Bon, revenons à BMW. Que devraient-ils faire ?

    Так вот, вернёмся к ВМШ. Что им следует сделать?

    Parce que je me souviens parfaitement la voir monter dans une BMW.

    Потому что я отчетливо помню как она садилась в ВМШ.

    Malheureusement, elle a déjà témoigné avoir vu Yarissa dans sa BMW.

    Ну, к сожалению, она уже давала показания, о том, что видела Ярису в её БМВ.

    Disparus, avec une de leur voiture, une BMW.

    Отсутствуют, вместе с одной из машин, БМВ.

    Nous sommes en poursuite d’un modèle récent BMW

    Объявите, что мы преследуем последнюю модель ВМШ

    Il conduit une BMW rouge, probablement volée.

    Водит красный БМВ, скорее всего украденный.

    Et vous avez détruit sa BMW.

    А потом ты разбил её БМВ.

    Il a une BMW et des héritages.

    У него есть БМВ и целевой фонд.

    Il a déjà son argent, son appartement et une nouvelle BMW.

    Он уже имеет свои деньги, и квартиру и новый ВМШ.

    Je l’ai piquée dans une BMW, une sedan couleur argent.

    Я стащил его из БМВ серебристый седан.

    Une BMW argentée enregistrée au nom de Christopher Garcia.

    Серебристый БМВ зарегистрирован на Кристофера Гарсия.

    Ils ont été trouvés dans la BMW de Nate.

    Они были найдены в ВМШ Нейта.

    Ma propre BMW m’a toujours plu, donc je me suis dit que…

    Мои БМВ всегда доставляли мне радость, и я подумал…

    C’est votre BMW dans le parking ?

    Это ваша БМВ на стоянке, доктор Бишоп?

    Une d’entre elles est une expérience que j’ai faite pour BMW, dans le but de faire une voiture.

    Первый — эксперимент, который я проводил для ВМШ — попытка собрать автомобиль.

    bmw — Перевод на русский — примеры испанский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Hicimos una búsqueda de BMW blancos con techo corredizo… que fueron remolcados en los últimos nueve a doce meses.

    Мы провели поиск всех белых БМВ с люком, которые были конфискованы между последними 9 и 12 месяцами.

    Mazda, BMW, Ford Mustang y Fusión.

    Мазда, БМВ, Форд Мустанг или Фьюжн.

    Porque la recuerdo claramente metiéndose en un BMW.

    Потому что я отчетливо помню как она садилась в ВМШ.

    Pero, aunque el BMW ganó, los tres coches habían dejado una cosa clara.

    Но, несмотря на то что ВМШ победила, все три машины показали себя очень хорошо.

    Es un coche de motor muy competente, el BMW.

    ВМШ — это очень авторитетный автомобиль.

    Y el BMW, un penoso tercero.

    А ВМШ на жалком третьем месте.

    Tiene más caballos de potencia que el BMW.

    У него больше лошадок чем у ВМШ.

    Fueron encontrados en el BMW de Nate.

    Они были найдены в ВМШ Нейта.

    El BMW se detuvo en 22 metros.

    ВМШ остановился примерно через 23 метра.

    Pusieron explosivos en el motor de su BMW. Oh, tío.

    Они заложили взрывчатку в двигатель его БМВ.

    Y el BMW delante sólo, así que yo gano esta pareja.

    А на ВМШ только впереди, поэтому я выиграл эту пару.

    Pero, obviamente, alguien en BMW pensó que no.

    Но, очевидно, кто-то в ВМШ подумал «нет».

    Con bastante desatino, prefieres el BMW.

    Весьма неправильно, но ты предпочел ВМШ.

    Bueno, evidentemente el BMW ha perdido.

    Ну, очевидно, что БМВ проиграл.

    Desaparecidos junto con uno de los coches, un BMW.

    Отсутствуют, вместе с одной из машин, БМВ.

    Vecinos vieron dos autos dejando el lugar… y uno era un BMW.

    Соседи сказали, что видели две машины, покидающие это место, и одна из них была ВМШ.

    ¿BMW sabe que estamos usando su auto?

    А БМВ знает, что мы взяли их машину?

    Mi BMW 100% sin problema.

    Мой БМВ — в порядке на 100%.

    Entonces… compró un BMW, encontró un nuevo proveedor.

    Потом она… прикупила ВМШ и нашла нового поставщика.

    Tu coche es un BMW Serie 7 descapotable.

    Твоя машина — это кабриолет ВМШ 7-й серии.

    BMW — перевод на русский c примерами предложений

    We’re eastbound on 4th, in pursuit of a red BMW driver Caucasian, blond.

    Едем на восток по 4-ой, преследуем красный «БМВ» водитель — белый, блондин.

    Показать ещё примеры для «бмв»…

    In pursuit of hijacked red BMW, southbound on Ocean, just past Horndale.

    Мы продолжаем преследование. БМВ движется по Оуэшн Драйв.

    They seem to be following at a safe distance behind what appears to be… a late-model BMW. Oh, yeah.

    Они держаться на приличном расстоянии от новенького БМВ.

    Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position… tailing very close behind the BMW.

    Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

    — Yes, it is. You mean, you’d rather be driving around in a primered, used Chevy Nova… than this brand-new BMW?

    Ты хочешь сказать, что предпочла бы ездить на старом Шевроле 68 года, а не на этом новеньком БМВ?

    If that happens, Leese, our guy in the BMW’s gonna know about it.

    Если это случится, парень в БМВ об этом узнает.

    -In The BMW.

    –Он в БМВ.

    Did you get anything out of the BMW?

    Обнаружил что-нибудь в БМВ?

    But the only way you’re going to get three people in the back of the BMW is by sawing their legs off with a hammer.

    но единственный способ разместить троих сзади в бмв это отпилить им ноги

    Yes, because the BMW has been electronically limited to 155.

    Да, потому что в БМВ скорость ограничена электроникой на 250.

    René, I came here in a BMW and I’m leaving by train.

    Что? Послушай, я приехал на БМВ, а уезжаю отсюда поездом!

    I drive a BMW.

    Я езжу на БМВ.

    It’s not always a BMW.

    Ну, не всегда именно на БМВ.

    We’ve got the BMW

    Мы вышли на БМВ.

    With the BMW, first of all, we’re lacking faeces this time.

    У БМВ, во-первых, мы нашли экскременты.

    He’s got a BMW and a trust fund.

    У него есть БМВ и целевой фонд.

    All right, what about the BMW that picked her up and drove her away?

    Ладно, что насчёт БМВ, что увёз её оттуда?

    Uh, we got to the BMW before it was cleaned, and there’s blood on the front seats.

    мы добрались до БМВ прежде, чем её отмыли, и нашли кровь на передних сиденьях

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о